新媒体时代，蜀绣作为中国传统文化的代表之一，面临着如何更好地进行对外译介和国际传 播的挑战。在探讨新媒体时代下蜀绣的对外译介现状，分析其在国际传播过程中遇到的主要问题和挑 战，并提出相应的解决策略。梳理蜀绣的历史与文化价值，结合新媒体平台的优势，探讨了利用新媒 体进行蜀绣国际传播的有效路径和策略，重点分析文化适应与译者策略在对外译介中的重要性。